🏛️ Paleoglossa

Master Ancient Languages Through Interactive Study

Interactive Reading

Read ancient texts with side-by-side translations and word-by-word analysis

Spaced Repetition

Master vocabulary with scientifically-proven spaced repetition scheduling

Progress Tracking

Monitor your learning journey with detailed analytics and statistics

Community

Share annotations and collaborate with fellow ancient language enthusiasts

Supported Languages

Biblical Hebrew

Hebrew language of the Hebrew Bible (Tanakh), spoken until ~500 BCE

Hebrew

Koine Greek

Common Greek dialect of the Eastern Mediterranean, 4th century BCE - 5th century CE

Greek

Classical Greek

Ancient Greek of Classical Athens, 5th-4th century BCE

Greek

Aramaic

Semitic language that became lingua franca of Near East, 8th century BCE onwards

Aramaic

Syriac

Eastern Aramaic dialect used in Christian liturgy and literature

Syriac

Coptic

Final stage of Egyptian language, written in Greek-derived alphabet

Coptic

Latin

Language of Rome and the Roman Empire, 75 BCE - 5th century CE

Latin

Akkadian

Semitic language of Mesopotamia, 3rd-1st millennium BCE

Cuneiform

Sumerian

Language isolate of ancient Mesopotamia, 3rd millennium BCE

Cuneiform

Egyptian Hieroglyphic

Ancient Egyptian written in hieroglyphic script, 3200 BCE - 4th century CE

Hieroglyphic

Hittite

Indo-European language of the Hittite Empire, 17th-13th century BCE

Cuneiform

Ugaritic

Northwest Semitic language of Ugarit, 14th-12th century BCE

Cuneiform

Old Persian

Language of the Achaemenid Empire, 6th-4th century BCE

Cuneiform

Sanskrit

Ancient Indo-Aryan language of India, composed Vedas and classical literature

Devanagari

Text Library

Genesis 1:1-3 - Creation Narrative

Torah

30 words

beginner

Psalm 23 - The Lord is My Shepherd

David

25 words

intermediate

Gospel of John 1:1-5 - The Logos

John the Apostle

40 words

intermediate

1 Corinthians 13:1-4 - Hymn to Love

Paul of Tarsus

35 words

intermediate

Iliad Book 1, Lines 1-7 - Invocation

Homer

50 words

advanced

Republic Book 1 - Opening Scene

Plato

45 words

advanced

Daniel 2:4 - The Aramaic Portion

Daniel

20 words

intermediate

Peshitta John 1:1 - Syriac New Testament

John the Apostle

20 words

intermediate

Lord's Prayer in Sahidic Coptic

New Testament

20 words

intermediate

Aeneid Book 1, Lines 1-7

Virgil

40 words

advanced

De Bello Gallico I.1

Julius Caesar

30 words

beginner

Gilgamesh Epic - Tablet I Opening

Anonymous

15 words

expert

Hymn to Inanna - Descent Opening

Enheduanna

12 words

expert

Book of the Dead - Chapter 125

Anonymous

20 words

expert

Hittite Laws - Tablet 1

Anonymous

15 words

expert

Baal Cycle - Opening

Anonymous

10 words

expert

Behistun Inscription - Opening

Darius I

10 words

expert

Rigveda 1.1.1 - Agni Invocation

Vedic Poets

15 words

expert

Ready to Master Ancient Languages?

Sign in to start your journey through classical texts and unlock personalized learning.